Clear Wisdom, versión en inglés de Minghui Minghui Net en otros idiomas Los libros de Falun Dafa


Ediciones pasadas
Contáctenos
Mapa del sitio
Preguntas frecuentes

Esclareciendo los hechos

El emblema Falun

Artículos con los comen-
tarios del Shifu

Enviando pensamientos rectos

Mi Maestro (Nuevos)

Música de Falun Dafa

Día Mundial de Falun Dafa
( Chino | Inglés | Español )

Apoyo mundial

Reconocimientos y pre-
mios

3010 practicantes han muerto en la persecución

¡SOS! Rescate urgente

Métodos de tortura usa-
dos en la persecución

Exhibición de arte: "Valor inquebrantable"

¿Por qué Tiananmen?

Tragedia tramada: Auto-
inmolación en la Plaza Tiananmen

Cómo ayudar a detener la persecución

Galería de Minghui Net

El viaje de Falun Dafa

Centro Informativo FLDF

Evidencias de la persecu-
ción

Medios audiovisuales

Publicaciones

Paquetes de información

Material para descargar

Falun Dafa.org

Falun Info Net

Clear Harmony

Clear Wisdom

FGM TV

Exhibición de arte: Zhen, Shan, Ren

Renuncias al Partido Comunista Chino

La Gran Época

Nueva Dinastía Tang TV

Radio Sonido de la Esperanza

 Principal  Noticias desde China

El Sr. Xing Guangjun, torturado hasta quedar paralítico en la Carcel Fanjiatai del condado Shayang, provincia de Hubei, fallece como consecuencia (Foto)


[Minghui Net] El Sr. Xing Guangjun de 49 años de edad era un practicante de Falun Dafa en la ciudad de Xiangfan, provincia de Hubei. Fue arrestado y condenado a prisión por cinco años. En julio de 2002, fue enviado a la carcel Fanjiatai en el condado Shayang, provincia de Hubei. Fue brutalmente torturado y le inyectaron una droga líquida desconocida, lo cual le causó un desorden en su sistema nervioso y parálisis.

Después de que fue puesto en libertad bajo fianza para recibir tratamiento médico en abril de 2005, tuvo que estar en cama. Su condición mental era inestable, y no podía cuidar de sí mismo. Dependía totalmente de su familia. Falleció el 16 de enero de 2006. Más detalles a continuación:

Sr. Xing Guangjun

El Sr. Xing Guangjun fue empleado en el Xiangfan City Aluminum Material Factory en la provincia de Hubei. En junio de 1996, empezó a practicar Falun Dafa. El 26 de octubre, 1999, fue a Beijing para aclarar la verdad y validar a Dafa. En Beijing, fue secuestrado por oficiales ilegalmente. Después de eso fue enviado al Centro de Detención Carcelaria No.1 de la ciudad de Xiangfan y detenido por dos meses y medio. En el Año Nuevo Chino de 2000, fue apresado otra vez e ilegalmente detenido de nuevo en el Centro de Detención Carcelaria No. 1 de Xiangfan por tres meses y medio. El 26 de junio de 2000, el Sr. Xing apeló otra vez, y fue secuestrado y acosado otra vez. Lo enviaron al centro de lavado de cerebro de la ciudad de Xiangfan, localizado en el Hotel Jinpeng y afiliado a Fabrica de Algodón de la ciudad de Xiangfan.

En 2001, el Sr. Xing Guangjun fue secuestrado, detenido y torturado otra vez. Durante su detención, se contagió con una enfermedad de la piel y sufrió continuamente por falta de salud. El 12 de marzo de 2002, fue sentenciado ilegalmente a cinco años de encarcelamiento. En julio de 2002, lo enviaron a la cárcel de Fanjiatai. En 2003, el Sr. Xing fue vigilado estrictamente durante varios meses.

La larga duración de la persecución causó que sus piernas se consumieran, y finalmente, ya no pudo caminar sin asistencia. A pesar de su condición, los malvados vigilantes no mostraron consideración y todavía lo clasificaron bajo el rótulo de vigilancia estricta y le torturaron. En 2004, durante el Año Nuevo Chino, el Sr.

Xing se puso en huelga de hambre para protestar por la persecución. Cinco días más tarde, fue enviado a un hospital para continuar oprimiéndole. Su enfermedad no fue tratada allí y su condición se deterioró más todavía. Contrajo además algunas enfermedades que no tenía antes y estaba en una condición crítica.

Alrededor de abril de 2005, La carcel Fanjiatai Jail liberó al Sr. Xing Guangjun bajo fianza para recibir tratamiento médico. El Sr. Xing estaba en cama y su condición mental no era estable. No podía cuidarse y tuvo que estar totalmente dependiente de su familia hasta que falleció el 16 de enero de 2006.

Carcel Fanjiatai en el condado Shayang, provincia de Hubei: 724-8575503
Sección de Educación: 724-8575505
Xiong Zuyong, Jefe de la Sección de Lavado el Cerebro: 13972881619 (celda)
Otras secciones: 724-8575500, 8575501, 8575502, etc.
Dirección: Carcel Fanjiatai, condado Shayang, provincia Hubei, código postal: 448200
Li Zhengliang, presidente delegado de la cárcel: 13972881166 (celda)
Li Pingxue, director de la oficina de vigilancia
Número de Informe: 724-8565011
Personas relevantes a cargo del pabellón No. 4 que persigue a Falun Gong: Junio Xiao Tianbo, Shen Jianjun, WangXiao Tianbo: 13972881228 (celda)

La fecha de edición: 29/1/2006
Fecha del artículo original: 24/1/2006
Categoría: Relatos de testigos
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/24/69287.html